Доповіді Європейського комітету у запобіганні катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню (візити 2002 та 2005 років) та відповіді уряду України на доповіді КЗК

Шановний читачу!
Вашій увазі пропонуються дві доповіді Європейського комітету у запобіганні катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню за результатами періодичних візитів до України делегацій Комітету у 2002 та 2005 роках, та відповіді уряду України на ці доповіді. Доповіді були оприлюднені анг-
лійською мовою за згодою уряду України разом з відповідями уряду відповідно 1 грудня 2004 року та 20 червня 2007 року. Харківська правозахисна група здійснила переклади українською мовою доповідей та відповідей уряду на них. Ці переклади не є офіційними.
Харківська правозахисна група

зміст
Доповідь КЗК про візит 2002 року .................................................... 5
Відповідь уряду України на Доповідь про візит 2002 року .............. 111
Доповідь КЗК про візит 2005 року ................................................. 147
Відповідь уряду України на Доповідь про візит 2005 року ..............244