Першу частину цього навчального посібника (глави 1-7, додатки 1-4) було розроблено і видано Ричардом Карвером (Richard Carver), незалежним консультантом. Розробники додаткових статей – Лютґард Гамерер (Luitgard Hammerer) (директор Європейської програми, «ARTICLE 19») і Сара Бучанан (Sara Buchanan) (працівник Європейської програми, «ARTICLE 19»), а попереднє дослідження провела Едліра Мугедіні (Edlira Muhedini) (з албанської організації CDDI – партнера «ARTICLE 19»). Переклад з англійської Руслана Тополевського. Другу частину посібника (глава 8, додатки 5-12) підготовлено Євгеном Захаров, співголовою Харківської правозахисної групи, та Олександром Севериним, правовим радником сайту «Майдан» www. maidanua. org
49
Напади на цивільне населення та умисні вбивства, вчинені росіянами під час війни в Україні
ХПГ представляє цей огляд, який містить інформацію про вбивства цивільного населення на всій території України.



