Національний превентивний механізм проти катувань та жорстокого поводження (НПМ) в Україні

Публікація містить результати проведеної оцінки діяльності національного превентивного механізму в Україні, починаючи з 2012 року і до сьогодні.

Национальный превентивный механизм против пыток и жестокого обращения (НПМ) в Украине

Публикация содержит результаты проведенной оценки деятельности национального превентивного механизма в Украине, начиная с 2012 года и до сегодняшнего дня.

National monitoring of unlawful violence in the Ukrainian police 2004–2018

The report contains the results of another study of the prevalence of torture and ill-treatment in police, which highlights the extent, causes and consequences of these phenomena in Ukraine.

Національний моніторинг незаконного насильства в поліції в Україні протягом періоду 2004–2018 рр.

Звіт містить результати чергового дослідження поширеності катувань та жорстокого поводження в поліції, яке висвітлює масштаби, причини та наслідки цих явищ в Україні.

Жертви збройного конфлікту на Сході України в 2014–2018 рр.

У цьому огляді представлено узагальнення інформації, зібраної громадськими організаціями «Харківська правозахисна група» (ХПГ) та «Мирний берег» (МБ), про жертви збройного конфлікту в Донецькій і Луганській областях в 2014–2018 рр.

Жертвы вооруженного конфликта на Востоке Украины в 2014–2018 гг.

В этом обзоре представлено обобщение информации, собранной общественными организациями «Харьковская правозащитная группа» (ХПГ) и «Мирный берег» (МБ), о жертвах вооруженного конфликта в Донецкой и Луганской областях в 2014–2018 гг.

Victims of the armed conflict in Eastern Ukraine in 2014–2018

This review presents a compilation of the information collected by Kharkiv Human Rights Protection Group (KHPG) and Mirniy Bereg (MB) public organizations about victims of the armed conflict in Donetsk and Luhansk regions in 2014–2018.

Оцінка діяльності Національної поліції України за допомогою опитування громадської думки

До уваги читача пропонуються результати національного дослідження, присвяченого оцінці діяльності поліції за допомогою опитування населення України. Звіт містить інформацію про те, як громадяни сприймають поліцію, яким є рівень довіри до неї. Також наведені основні показники успішності діяльності поліції в країні та регіонах.

Kann der Holodomor von 1932–1933 in der Ukraine und im Kuban-Gebiet als Genozid qualifiziert werden?

Im vorliegenden Text soll bewiesen werden, dass der Holodomor von 1932–1933 in der Ukraine und im Kuban-Gebiet.

Opinia. Prawna kwalifikacja Wielkiego Głodu (Hołodomoru) w latach 1932–1933 w Ukrainie i na Kubaniu, jako zbrodni przeciwko ludzkości i zbrodni ludobójstwa

W artykule uzasadniona jest teza, że Hołodomor 1932–1933 był zbrodnią przeciwko ludzkości i ludobójstwem, a prawną klasyfikację tej zbrodni mógłby przeprowadzić specjalnie powołany Trybunał Międzynarodowy, na wzór Trybunału w Norymberdze oraz międzynarodowych Trybunałów do spraw byłej Jugosławii oraz Rwandy.

Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 2014–2018 рр.

Харківська правозахисна група» та «Мирний берег», недержавні неприбуткові правозахисні організації, представляють увазі читача доповідь, яка містить різноманітну інформацію про насильницькі злочинні діяння, скоєні під час воєнного конфлікту на сході України в 2014–2018 рр.

Violent Crimes Committed During the Armed Conflict in Eastern Ukraine between 2014–2018

Kharkiv Human Rights Protection Group and «Shore of Peace», non-governmental nonprofit human rights organizations, present to the reader a report containing various information about violent criminal acts committed during the military conflict in eastern Ukraine between 2014–2018