Інші питанняКнигиУкраїнською мовою
Шимон Редліх

Разом і нарізно в Бережанах

Ця книга є унікальною спробою автора дослідити події, що відбувалися у Східній Галичині і в його рідному місті Бережанах у період між 1919 і 1945 роками, поглянути на них не лише очима людини, яка ще дитиною пережила страхіття війни і Голокосту, а й очима інших учасників драми – поляків, євреїв, українців і німців.


Завантажити файл (2.66 MB)

Редліх Ш. Разом і нарізно в Бережанах / Видання друге. Перекл. з англ. - К.: ДУХ I ЛIТЕРА, 2007. – 289 с. ISBN 966-7888-37-1 Ця книга є унікальною спробою автора дослідити події, що відбувалися у Східній Галичині і в його рідному місті Бережанах у період між 1919 і 1945 роками, поглянути на них не лише очима людини, яка ще дитиною пережила страхіття війни і Голокосту, а й очима інших учасників драми – поляків, євреїв, українців і німців. Це не просто ретельне історичне дослідження складних стосунків між етнічними групами, не просто спогади про мирні «янгольські» довоєнні часи, про трагічний період нацистської окупації і звірства енкаведистів під час панування совєтів. Це також пошук людяного й доброго в людині, пошук пояснення того, що робить із неї нелюда. Автор книги професор Шимон Редліх – один з небагатьох євреїв східногалицького міста Бережани, якому вдалося вижити в той страшний час, і сталося це завдяки українській родині Концевичів і польській родині Кодогних. Він знайшов у собі сили повернутися в минуле і розповісти нам про нього.

поширити інформацію

Подібні статті
25-05-2026
переглядів
43

Restoring the Rights of Ukrainian Victims of Russia’s War

This report summarizes the work carried out by the Ukrainian NGO Kharkiv Human Rights Protection Group (KHPG) and the Swedish NGO Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter (Östgruppen) under the project “Restoring Human Rights for Ukrainian Victims of Russian War Related Crimes”

25-05-2026
переглядів
51

Поновлення прав українців, постраждалих від війни

У цьому звіті надано узагальнену інформацію про результати роботи громадської організації «Харківська правозахисна група» та шведської організації Östgruppen за проєктом «Відновлення прав людини для українських жертв злочинів, пов’язаних із російською війною»

17-04-2026
переглядів
226

Дело на кота или художник с улицы

Часто приходится жалеть, что жизнь плохо задокументирована, что не подшиты такие документы, как счета, квитанции оплаты, медицинские заключения, чеки.

В художественной жизни это — обрывки афиш, приглашения на вернисаж, счета в ресторане...

17-04-2026
переглядів
207

Пирамида 70

«Ничего не имеет значения, кроме неважного».

«... жизнь – череда бессмысленных поступков, тотчас превращающихся в бесцветные неизлечимые воспоминания».

Роберт Пенн Уоррен, «Приди в зелёный дол»