0.58 MB
Article 15. Submission to the Office of the Prosecutor of the International Criminal Court concerning the alleged crime of torture committed by the Russian military in Ukraine
On March 2, 2022, the Prosecutor of the International Criminal Court, Karim Khan, announced the opening of an official investigation into the situation in Ukraine
0.64 MB
Жорстокі позбавлення свободи на окупованій Росією Харківщині
2 березня 2022 року Прокурор МКС Карім Хан оголосив про відкриття офіційного розслідування ситуації в Україні, яка охоплює будь-які минулі та теперішні звинувачення у військових злочинах, злочинах проти людяності чи геноциді, скоєних на будь-якій частині території України будь-якою особою з 21 листопада 2013 року.
0.54 MB
Severe deprivation of liberty in the Kharkiv region of Ukraine during the Russian occupation
On March 2, 2022, ICC Prosecutor Karim A. A. Khan announced the opening of an investigation into the Situation in Ukraine from November 21, 2013, onwards, thereby encompassing within its scope any past and present allegations of war crimes, crimes against humanity or genocide within the meaning of the Rome Statute committed on any part of the territory of Ukraine by any person.
0.86 MB
Позасудові страти, вчинені росіянами у Бучі та інших частинах Україні
ХПГ бажає представити інформацію про вбивства, що були скоєні російськими військовими та пов’язаними з ними особами під час широкомасштабного російського військового наступу на територію України.
0.75 MB
Extrajudicial killings committed by the russians in Bucha & other parts of Ukraine
KHPG wants to present information about the killings committed by the Russian military and their affiliates during the large-scale Russian military invasion of Ukraine.
4.26 MB
Голоси війни. Маріуполь
24 мешканці Маріуполя розповідають свої унікальні історії життя в оточеному місті та намагань звідти виїхати...
3.76 MB
Сексуальне та гендерне насильство: Глосарій А-Я
Сексуальне та гендерне насильство зачіпає мільйони людей у всьому світі. По мірі того, як все більше людей прагнуть зрозуміти природу, масштаби та наслідки сексуального та гендерного насильства, важливо визнати, що слова мають силу.
11.82 MB
Щоденник знищення міста Сєвєродонецьк
Результати моніторингу ГО «Інститут «Європейська слобода» гуманітарних наслідків 129 днів бойових дій у Луганській області
3.08 MB
Лемберг – забытый центр Европы
Вниманию читателя предлагается уникальное издание немецкого литератора и журналиста Лутца Клевемана. Эта книга – попытка автора исследовать жизнь одного из самых ярких городов Европы, Львова, и его жителей до Второй мировой войны. Львова, которого уже не будет.
0.35 MB
Проблеми дискримінації та насильства з боку правоохоронних органів стосовно ЛГБТ
Звіт містить результати дослідження щодо уразливості представників ЛГБТ при взаємодії з правоохоронними органами.
0.33 MB
Problems of discrimination and violence by law enforcement bodies against LGBT people
The report contains results of a study on the vulnerability of LGBT people while contacting law enforcement agencies.
3.2 MB
Рішення Європейського суду з прав людини щодо порушення прав в’язнів з 2016 по 2021 рік
У цій книзі друкуються переклади 20 рішень зі 112, прийнятих Європейським судом з прав людини з 2016 по 2021 рік за заявами проти України щодо порушення прав в’язнів за статтями 2, 3 та 8 Європейської Конвенції.
3.05 MB
Львів – забутий центр Європи
Увазі читача пропонується унікальне видання німецького літератора та журналіста Лутца Клевемана. Ця книга — спроба автора дослідити життя одного з найяскравіших міст Європи, Львова, та його мешканців до Другої світової війни. Львова, якого вже не буде.
1.25 MB
National monitoring of unlawful violence in police in Ukraine in 2020
The report contains the results of the research of the spread of torture and ill-treatment in police which covers the scale, causes and consequences of these phenomena in Ukraine. The topic of gender-based violence and discrimination against women is examined separately. The work provides the results of the 2020 survey of the population of Ukraine, as well as police officers.
1.47 MB
Національний моніторинг незаконного насильства в поліції в Україні у 2020 році
Звіт містить результати чергового дослідження поширеності катувань та жорстокого поводження в поліції, яке висвітлює масштаби, причини та наслідки цих явищ в Україні. У роботі наведено результати моніторингу, розпочатого в 2004 році.
3.03 MB
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо України — 2016. Частина перша
У першій частині цієї збірки друкуються переклади 26 рішень із 73, прийнятих Європейським судом з прав людини у 2016 році за заявами проти України.
2.99 MB
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо України — 2016. Частина друга
У другій частині цієї збірки друкуються переклади 26 рішень із 73, прийнятих Європейським судом з прав людини у 2016 році за заявами проти України.
2.53 MB
Рішення Європейського суду з прав людини проти України щодо порушення прав вразливих груп
Увазі читачів пропонуються переклади рішень Європейського суду з прав людини проти України щодо порушення прав вразливих груп — наркозалежних, хворих на ВІЛ/СНІД, гепатити, туберкульоз та інші важкі хвороби. Наводяться рішення у справах, розглянутих Європейським судом у 2007–2020 рр.
3.27 MB
Жертви збройного конфлікту на Сході України в 2014–2018 рр. Частина 2
У цьому огляді представлено узагальнення інформації, зібраної громадською організацією «Харківська правозахисна група» (ХПГ), про жертви збройного конфлікту у Донецькій і Луганській областях у 2014-2018 рр.
3.28 MB
Жертвы вооруженного конфликта на Востоке Украины в 2014–2018 гг. Часть 2
В этом обзоре представлено обобщение информации, собранной общественными организациями «Харьковская правозащитная группа» (ХПГ) и «Мирный берег» (МБ), о жертвах вооруженного конфликта в Донецкой и Луганской областях в 2014-2018 гг.
3.25 MB
Victims of the armed conflict in Eastern Ukraine in 2014–2018. Part 2
This review presents a compilation of the information collected by Kharkiv Human Rights Protection Group (KHPG) about victims of the armed conflict in Donetsk and Luhansk regions in 2014-2018.
4.7 MB
National preventive mechanism against torture and ill-treatment in Ukraine
The publication contains the results of the evaluation of the activities of the national preventive mechanism in Ukraine starting at 2012 and to the date.
4.8 MB
Національний превентивний механізм проти катувань та жорстокого поводження (НПМ) в Україні
Публікація містить результати проведеної оцінки діяльності національного превентивного механізму в Україні, починаючи з 2012 року і до сьогодні.
1.07 MB
Национальный превентивный механизм против пыток и жестокого обращения (НПМ) в Украине
Публикация содержит результаты проведенной оценки деятельности национального превентивного механизма в Украине, начиная с 2012 года и до сегодняшнего дня.